# 恢复读取的 16 个日文条目

下列效果与数值按装备或技能分别记录。破折号表示该栏未列出数值，不当成零。

|条目（日文游戏名）|中文说明|日本語メモ|
|---|---|---|
|エンチャントリング|由佩戴者施加的强化效果延长 1 回合。|装備者がかけた強化の持続時間に1ターン加算。|
|盗賊の小手|提高「偷窃」的成功率，未列提升比例。|「ぬすむ」の成功率が上がる。上昇幅は不明。|
|熟練者の腕輪|获得的经验值变为 2 倍。|獲得経験値が通常の2倍になる。|
|ホーリー|光属性单体白魔法，消耗 63 MP，菲娜可习得。|フィーナが使える光属性の白魔法。対象は敵1体、消費MPは63。|
|サイオンズ・エアロ|风属性单体白魔法，消耗 5 MP；雅·修特拉的觉醒要求为 ★0。|ヤ・シュトラの覚醒★0で習得。敵単体への風属性魔法で、消費MPは5。|
|ゆうわく|全体减益特技，消耗 15 MP；魔人菲娜 13 级习得。|魔人フィーナがLv.13で習得する全体デバフ。消費MPは15。|

|装备 / 装備|物攻|物防|魔攻|魔防|神圣力 / 神聖力|取得或效果 / 入手・効果|
|---|---:|---:|---:|---:|---:|---|
|司祭のローブ|—|101|—|116|33|苏尼乌村商店 / スニウ村の店|
|ミラージュジャケット|—|137|—|99|—|15% 概率回避物理攻击 / 物理攻撃の回避率15%|
|スカーオーブ|—|—|—|—|—|每次行动消耗 300 HP，伤害提高 10% / 行動時にHP300消費、ダメージ10%増|
|カタストルフ|111|—|159|—|—|全体攻击按敌人数增加伤害，每只 10% / 全体攻撃では敵1体につきダメージ10%増|
|バスターソード|135|—|73|—|—|第6章飞空艇商店 / 第6章の飛空艇内ショップ|
|ムラサメ|147|—|110|—|—|第6章飞空艇商店 / 第6章の飛空艇内ショップ|
|宣託の弓|96|—|123|—|94|第6章飞空艇商店 / 第6章の飛空艇内ショップ|
|ゴーレムハンマー|107|—|105|—|—|第6章飞空艇商店 / 第6章の飛空艇内ショップ|
|賢者の手稿|81|—|142|—|—|第6章飞空艇商店 / 第6章の飛空艇内ショップ|
|蛇腹剣|107|—|156|—|—|第6章飞空艇商店 / 第6章の飛空艇内ショップ|