Voodoo Fishin’ — 依頼と進め方

なあ、マジで魔法のアボカドトーストが食べたいんだよ。ほら、アボカドがある。ちょっと茶色いけど、芯があるんだ。 · 問題は、ブリジットおばさんが気持ち悪いってこと。頬をつねったり、ベタベタしたキスをしてくるんだ。無理だよ、なあ。 · あ、それからこのブーツを持って行って。理由は聞かないで、おばさんはブーツが好きなんだ。これをクーラーボックスに入れておばさんのところに行って、それから魔法のアボカドを持って帰ってきてくれ。 · そうしてくれたら、俺の新しいバンブーズラーロッドはお前のものだ！

ありがとう！これで回復力が格段に向上しそうだ。ほら、バンブーズラーは君のものだ。約束は約束だ。

俺はみんなに、魚でいっぱいの一番大きなクーラーボックスをデッドリフトできるって言ったんだ。誰かが再戦を要求する前に、その話を本当にするのを手伝ってくれ。 · 魚は10匹、種類は何でもいい。重さは重さだよ、兄弟。

そこに置いて。ウォーミングアップ中だから。私のフォームは見ないで。いや、ちょっとだけ見て。ほら、このジャザサイズパンツ。もうサイズが合わなくなったの。太ももの筋肉が強くなりすぎちゃったから。

なあ、ブードゥー・ノータリーナは純粋な低脂肪タンパク質だって読んだよ。それに光るかもしれない。 · 問題は、普通の餌には食いつかないってことだ。ブリジットおばさんのところで魔法の餌をもらわないとできない。レシピのページに作り方が書いてあるよ。俺も行きたいんだけど、おばさんが俺のことを「デカいやつ」って呼んで、野菜食べてるか聞いてくるんだ。食べてないよ、兄弟。 · 俺に一匹釣らせてくれから、マクロ栄養素のことは俺がやるよ。

私を見ている。それでいい。筋肉増強は瞬きしない。待てよ…筋肉増強って瞬きするのか？友達のために聞いてるんだ。私だよ。私が友達だ。 · ほら、私のバーベルロッドを持って行って。一投ごとに一回だ。

なあ、ビタミン剤を落としちゃったんだ。3本も沼地に散らばっちゃった。 · ごく普通のビタミン剤だよ。医者に勧められたんだ。いや、ジムの男に勧められたんだ。そいつは「医者」って何度も言ってたよ。 · 自分で探したいんだけど、今日は休息日なんだ。休息日ってすごく大事なんだよ。特に不気味な場所の近くではね。

3つ全部？おいおい。お前はもう俺のスポッターみたいなもんだよ。ラベルは読まないでくれ。ラベルは俺も知らない言語で書いてあるんだ。ここでは、スポッターが特徴的なルックスを手に入れる。前はビジネスライク、後ろは筋肉増強。

誰かが私のポージングミラーを盗んでしまいました。これがないとフォームを確認できず、フォームがないとただの筋肉と感情を持った男になってしまいます。 · それを見つけて返してくれませんか？

私のいい角度を見つけてくれた？ガラスには気を付けてね。すごくよく映るから。ほら、私のスウェットパンツを履いてみて。忠告しておくけど、あれは色々なものを見てきたわ。主に私の太ももね。

兄弟。スピードトレーニングだ。ブードゥーラグーンで魚を1匹釣って、制限時間内にここに戻ってこい。 · 自分で行きたいんだけど、前回そこに行った時、誰かが俺の名前を囁いたんだ。誰もいなかったよ、兄弟。誰も。たぶん風だけだろう。風はもう俺の名前を知っている。 · 行け、行け、行け！スピードが俺のトレーニング方法だ。

手に入れたのか？ よくやったな、兄弟！ …誰か君の名前を呼んだか？ 呼ばなかった？ よかった。よかった、よかった。ほら、この竿をくれ。大したものではないが、毎日欠かさず使っている。

増量期だよ、兄弟。俺の撒き餌バケツは厳格な食事計画に従っているんだ。4食分、チートデイなし、そしてもう時計は動き出している。 · タイマーが切れる前に4回撒き餌をしろ。 · 食事を抜くな。絶対に食事を抜くな。この辺りの魚は弱みを嗅ぎつけるんだ。それに撒き餌も。ほとんどは撒き餌だ。

満杯ですか？満杯だと言ってください。ほら、あれを見てください。最高の栄養です。はい、予備のヘッドバンドをどうぞ。餌やりは有酸素運動です。さあ、魚たちがまた列を作り始める前に行きましょう。

なあ、新しいダイエット法。魚だけ、野菜はゼロ。コイ科の魚が3匹必要だ。 · 大きなコイで、口が掃除機みたいだ。目の前にあるものを何でも飲み込みながら、のんびり泳ぎ回る。計画も、分量も、ただ飲み込むだけ。正直言って、尊敬するよ。俺の理想の食事準備法だ。 · 3匹持ってきてくれ、なあ。

ゴルピカスが３匹！あの口を見てみろよ。あれは一度も食事を抜いたことのない魚だ。ほら、このリールを使えよ。ダンベルみたいなもんだ。一回巻くごとにカール運動になるんだ。

桟橋のそばの水面に撒き餌をする。３回。 · 次のリフトを大物に見てほしいんだ。伝説には必ず観衆が必要なんだよ、兄弟。 · でも、あまり大きすぎるのはダメ。感心するくらいの大きさで。人を丸呑みするくらいの大きさじゃない。

観客が集まったの？ほら見てよ。みんな見てる。本当に…見てる。よし、これで十分な観客だ。ほら、このトップスを持って行って。私の、えーと、彼女が…姿を消す前にここに置いていったんだ。彼女はただ授業に来なくなっただけなんだ。魚たちがずっとじっと見つめてるよ。君が持って行って。

8回キャッチ。5分間。 · 腕のインターバルトレーニングだよ、兄弟。リールを巻いて、休憩して、リールを巻いて、休憩して。でも休憩はなし。休憩は休息日のためのもので、今日は休息日じゃない。 · 燃えるような感覚を味わえ。行け！

もう8回？時計を見てみよう。本当だ。自己ベストだね。君にとってはね。僕のはもっと多いよ。メモしてないけど。ほら、僕のヘッドホンを使って。気分を盛り上げるプレイリストを最大音量で。ささやき声が聞こえなくなるよ。ささやき声って何？そう。すごくいいよ。

よう、いとこに俺自慢のザリガニのソテーを作ってるんだ。秘訣はひたすらかき混ぜ続けることさ。 · ルイジアナのブーティウォーミングソースを買ってきてくれないか？ · ラスティ・レミーのガラクタ屋には大抵たくさんあるんだ。4本くらい必要になると思う。

うわー、これ最高だよ、お姉ちゃん。いとこは今夜、すごく美味しいものを食べるんだ。ほら、お弁当箱からおやつを取って。ホットドッグ、ゆで卵、トゥインキー。魚は私よりもっと好きなんだよ。まあ、ほとんどね。

シェール、日の出からずっとこのフードの下にいるんだ。 · 魚を6匹持ってきてくれ、種類は何でもいい。好き嫌いはない。半分は夕食に、半分は研究に使うんだ。

おお、これでいいわ。どっちがどっちかなんて聞かないで。ほら、この棒を持って行って。古い排気管で作ったの。まだちょっと温かいけど、それは普通よ。

エンジンにブードゥー・スプロケットの歯が必要なんだ。魚の方が俺のトラックより良い部品を持ってる理由なんて聞かないでくれ。 · 問題は、魚は魔法の餌にしか食いつかないってことだ。だからブリジットおばさんのところへ行って。そのレシピのページを修理マニュアルみたいに、一つずつ手順を追って見ていって。 · それから一匹釣って持ってきて。

その歯を見せて。指に気をつけて。ほら、私の予備の溶接マスクをどうぞ。火花、魚、家族写真から顔を守ってくれるよ。

シェール、部品が必要なんだ。正確にはスプロケットが6個。 · ほとんどの人はそれをガラクタと呼ぶ。ほとんどの人は視野が狭い。君が錆びた古いギアを見るとき、僕はボートのモーター、ミキサー、そして気分が乗れば天井扇風機を見るんだ。 · 6個見つけて店に持ってきてくれ。

スプロケットが6つ！どれが荷重を支えているか分かるように並べてみて。これは荷重を支えるやつ。あれは精神的な支え。 · ほら、この棒を持って行って。棒と残り物で作ったから、何がこれを繋ぎ止めているのか聞かないで。

悪い知らせだよ、ダーリン。ワニが桟橋から私の工具箱を盗んでいったんだ。箱は食べて、レンチは吐き出した。好き嫌いが激しいやつだ。 · レンチは3セット、沼地に散らばっている。 · 3セット全部見つけて、ここに持ってきてくれないか？ワニに気をつけろよ。まだ腹を空かせているんだ。

これが私の大切なもの、３セット全部です。この子には歯形がついていますが、なくした時は噛まれていませんでした。ほら、私の作業着を一枚どうぞ。油汚れは無料です。ワニには近づけないでくださいね。

シェール、大変なことになったわ。試作エンジンの1つが外れちゃったの。3号機よ。 · 勝手に動くはずはないんだけど、こうなっちゃったの。最後に見た時は、どこかに行きたいみたいに、ブンブン音を立てて沼地の方へ向かっていったわ。 · 仲間ができる前に、それを見つけてここに引き戻して。

3番を見つけたの？まだ動いてる？…うん、まだ動いてるよ。キャブレターの中は見ないでね。ほら、このリールを使って。小さなエンジンが入ってるから、上から下まで、水面から泥まで釣れるんだ。魚は逃げられるけど、隠れることはできない。ブーツだって隠れられないよ。

エンジンが空回りしてるわ、ダーリン。あの音、わかるでしょ？ アライグマが言い争いに負けた時の音みたいな。 · オイル絞り器を4つ持ってきて。補充してあげるから。途中で絞ったりしないでね。すぐにわかるから。

4人全員？ ちょっと下がってて。水を足してあげるから。喉が渇くと、遠慮なく喉を鳴らすんだ。…あのゴロゴロ音、聞こえる？ それは感謝の気持ちだよ。ほら、私のラッキーハットを被って。彼女は君のことが好きなんだから、被っていいんだよ。

シェール、このエンジンに魚群探知機を取り付けたら、もうピクピクと動き続けるんだ。 · 私の近くの水面に6回撒き餌をしてください。やっと魚を見つけた時に、彼女がどんな反応をするか見てみたいんです。 · 近くに立って、でも近づきすぎないでください。食いつきますよ。

彼女は4番で一人でエンジンをふかした。それはすごく良いかすごく悪いかのどちらかだ。良いと書き留めておく。ペンで書き留めて、正式なものにする。 · ほら、私の予備の作業ズボンを持って行って。研究助手にはポケットが必要なんだ。

ほら、ライターだよ、ダーリン。 · 魔法をかけて、エンジンのそばに置いて。。 · 冷たいエンジンを温めるには、ちょっとしたブードゥーの火が一番。

これぞまさにキャンプファイヤー。ガンボを調理するのに十分な暖かさ。ワニが近づきすぎたら、ワニを調理することもできる。 · ほら、唐辛子をいくつかどうぞ。魚は辛さに夢中になるよ。

あら！お客様！こんにちは。私はルシールです。ほとんどの人はリトル・ルシールと呼びますが、最後に誰かが私をそう呼んだのがいつだったか思い出せません。 · 私は毎日午後、ここでティーパーティーを開いています。沼はとても静かで、お客様は少し恥ずかしがり屋です。友人のために席を取っておいたのですが、また遅れています。 · 彼女の席が空かないように、この魔法のデコイを私の隣に置いていただけませんか？ママはいつも、ティーパーティーで椅子を空けておくのはマナー違反だと言っていました。

ああ、彼女はまさに理想的だ。礼儀正しく振る舞ってくれるなら、いつでも私のテーブルに来ていいよ。 · さあ、パーティーでもらったグミをどうぞ。全部自分で食べちゃダメだよ。魚も好きなんだから。

お茶はもうすぐできるけど、食べるものがないわ。 · 魚を5匹持ってきてくれない？種類は何でもいいの。お客さんは好き嫌いがないから。というか、ほとんど何も食べないのよ。

5つ！ みんなに1つずつ、そして遅れてきた人のために1つ残しておきます。 · この瓶を持って行ってください。以前はホタルを入れていましたが、いつも飛んで行ってしまいました。魚は飛んでいきません。大抵は。

私のティーパーティーには、色鮮やかな小さなゲストが必要なの。ブードゥーベタがぴったりだわ。 · でも、彼らはとても気難しいから、普通の餌には食いつかないのよ。まずはブリジットおばさんのところへ行ってみて。彼女は特別な餌の作り方を知っているし、レシピのページが参考になるわ。ルシールからの紹介だって言って。きっと分かってくれるはず。 · それからベタを捕まえて、優しくここへ連れてきて。彼は主賓なのよ。

あれが新しいお客様ですか？見せてください。あら、想像以上に素敵ですね。 · さあ、私のティーカップをどうぞ。もう誰もこのカップでお茶は飲みませんが、とてもきれいに回るんですよ。

お客様用に花を摘んだのですが、どこかに置いてそのままどこかへ行ってしまいました。 · 3束見つけていただけますか？私が置いておいた場所にあるはずです。

全部見つけましたか？私は2つしか拾った記憶がないのですが。 · ほら、私のボンネットをかぶってください。日差しを遮ってくれるし、最近はあまり日差しを浴びないんです。

昔、私がよく遊んでいた小さなドールハウスがありました。まだどこかにあると思うんです。私がどこかへ行かなければならなかった時に、どこかに置いてきてしまったんです。 · それを持ってきてくれませんか？

私が言った場所だったかな？私の記憶通りだ。あるいは、私が記憶通りの姿なのかもしれない。 · 私の傘を持って行って。雨をしのげたことは一度もないけど、魚を捕まえられると思うよ。

遊ぶものが何もないと、お客さんは落ち着きがなくなります。 · 人形を3つと三輪車を3つ見つけてもらえませんか？新品でなくても構いません。私の持っているものもどれも新品ではありません。

ああ、雨に濡れていたんだね。大丈夫だよ。この辺りのものはみんな雨に濡れているからね。 · これが僕のアヒルちゃん。おばさんが何かしたみたいで、ずっと水面を見つめているんだ。魚たちもアヒルちゃんを見つめているよ。

近くで魚を３匹捕まえていただけますか？静かにお願いします。お客様が休んでいらっしゃいますので。

騒ぎを起こさずに捕まえられたの？シーッ。 · ほら、私のパーティースカートをどうぞ。くるくる回るけど、今はダメ。誰も起こさないでね。

招待状を送ったんだ。リボン付きのちゃんとした招待状だよ。でも誰も来なかった。一人も。 · まあ、いいさ。声に出して言えば、パーティーはパーティーだ。 · 君のおとりを３つ、僕の毛布の周りに置いてくれない？今日は彼らを僕のゲストにしよう。あまり食べないし、邪魔もしないから。

あれを見て。テーブルがいっぱいだ。みんなとても礼儀正しいね。誰も早く帰ろうとしない。 · これはパーティーのお土産だよ。おばさんの特製餌なんだ。暗闇でくねくね動くんだ。暗闇の中のものはくねくねと動き返ってくるんだよ。

ドールハウスがまたなくなってしまった。私が動かした覚えはないし、誰が動かしたのかも見ていない。今は沼地のどこかにぽつんと置いてある。 · 見つけて持ってきてくれないか？できるだけ早くお願い。 · 暗くなってから一人で待つのは嫌なんだ。暗闇もそれを嫌がるだろう。

もう戻ってきたの？大丈夫？ちょっと中を見せて。…小さな椅子が一つ倒れてる。誰かが座っていたみたい。まあいいわ。 · ほら、私のパーティーブラウスを着て。スカートと合うわ。これで暗くなってからもちゃんとした服装でお茶会に来られるわね。

ちょっと、ちょっと手伝ってくれないか？ ボート事故で、どうやら法的に問題になりそうな書類を紛失してしまったんだ。もし誰かに見られたら大変なことになるだろうし、分かるだろ？ グラップリングフックベイトを使って、沼からブリーフケースを引き上げてくれないか？他に何か見つけたら、どうぞ持って行っていいよ。書類のことだけは忘れてくれればいい。

開けられたか？ よし。本当によし。中にガタガタ入っていたものは何でもお前のものだ。その話は聞きたくない。 · このネズミ捕りも持って行け。ガラクタしか捕まらないが、ガラクタは何も言わない。糸は優しく引っ張ってくれ、ガラクタの中には反撃してくるものもあるからな。誰に聞かれても、俺たちは話したことなどないということだ。

魚が6匹必要です。どんな魚でもいいです。 · ディナーパーティーのためで、完全に合法的なディナーパーティーです。ゲストは好き嫌いがありません。招待されただけで喜んでくれます。とても喜んでくれます。恩義を感じるほど喜んでくれます。

素晴らしい。誰かに聞かれたら、チャリティーのために釣ったと言えばいい。どのチャリティー？いい質問だ。次の質問。 · ほら、このリールを持って行って。トラックから落ちたんだ。釣り用のトラックから。とても優しく。

ブードゥー・エディ・デビルを持ってきてください。悪魔を集めている友人へのプレゼントです。趣味なんです。人は趣味を持つものです。 · さて、この小さな悪魔たちは普通の餌には食いつきません。魔法のかかったものが欲しいでしょう。ブリジットおばさんがうってつけです。レシピのページに作り方が載っています。 · もし彼女が誰に頼まれたのかと尋ねたら、スティーブなんて知らないと言ってください。

うわぁ。昔のビジネスパートナーにそっくりだ。冗談だよ。ほとんど冗談だけどね。 · ほら、このリールを持って行って。昔はファッションアクセサリーだったんだ。すごく高級品で、門限付きだった。今は魚の追跡がすごく上手だよ。

マイアミの麻薬密輸業者が必要なんだ。魚だよ。魚なんだ。 · 友達が「マイアミの夜」っていうテーマパーティーを開くんだけど、本場の地元のシーフードが欲しいらしい。地元産かって？いや。​​友達かって？まあ、なんとなくね。 · 1匹持ってきてくれ。双眼鏡を持った人を見かけたら、そのまま釣りを続けてくれ。

ああ、これは素晴らしい。ネオンと悪い決断の匂いがする。 · ほら、私のサングラスをどうぞ。まさにマイアミ。誰もあなたがどこを見ているのか分からない。信じて、これは役に立つよ。

ねえ、こっちを見て。いや、こっちを見ないで。水を見て。いいよ。 · 長距離穴あけパンチを2つ探しているんだ。事務用品だよ。私のオフィスで使うんだ。遠くから穴を開けるからね。 · 2つ持ってきてくれたら、高額で買うよ。前の持ち主はもう必要ないだろう。引っ越したからね。遠くへ。ごく普通の引っ越しだよ。

穴あけパンチ2つ？声を抑えて。よし、今度はさりげなく振る舞って。それはさりげなすぎる、誰もそんな風に口笛を吹かないよ。 · ほら、このズボンを履いて。これは仮装パーティーのもので、テーマはオレンジだった。普通に歩いて。普通に、怪しまれないように。

面白い話があるんだ。荷物が3つあったんだけど、今は1つもなくなってる。沼のどこかに消えちゃったみたい。 · 中身は？普通の物だよ。安全のために、乾燥した状態で開封せずに保管しておくべき物。 · 3つ全部見つけて持ってきてくれ。振ったり、匂いを嗅いだり、ラベルを読んだりしないでね。

３つ全部？まだ封がしてあるの？素晴らしい。覗き見はしなかったよね？よかった、何も見えないから。 · ほら、この釣り竿を持って行って。この釣り竿は私の家の方に6ヶ月間向けられていたから、今は私のもの。何でも見えるんだ。主に魚だけどね。

沼地に荷物がある。大きな荷物だ。私のものだ。 · 中身は？私物だ。大きな私物だ。 · それを見つけて、ここに持ってきてくれ。足で持ち上げてくれ。もし音がしたら、音はしなかったことにしてくれ。

思っていたより重い。たぶん湿気のせいだろう。来る途中で何か言ってた？答えないで。 · ほら、おばさんの特製餌だよ。ブンブン鳴る。ちょんと噛む。何と交換したかは聞かないで。

そこに口達者なおじいさんがいる。いろいろ見て、いろいろ聞いて、いろいろ知ってる。 · そいつを捕まえて氷に乗せて連れて来い。 · なぜかって？理由はない。そいつは魚だ。魚は話せない。魚は話せないってことはみんな知ってるだろ？…そうだろ？

彼は、まるで私のことを覚えているかのような表情をしている。クーラーボックスの中へ、古参の男よ。 · ほら、このリールを持って行って。静かで、速い。良い証人みたいだ。良い釣り証人。

よし、頼みがあるんだ。しかも急いでくれ。銀の弾丸を捕まえて、タイマーが切れる前に持ってきてくれ。 · なぜそんなに急ぐんだ？頼みがある奴がいるんだ。そいつには締め切りがある。締め切りにも頼みがある。つまり、連鎖反応なんだ。 · 質問はするな。とにかく捕まえろ。早く。

ちょうどいいタイミングだ。あの輝きを見てごらん、まるで逃走車みたいだ。釣り用の逃走車だよ。 · ほら、このシャツを着て。仮装パーティーでもらったものだ。テーマはオレンジだった。パンツも持っていれば、君は完璧だ。持っていなければ、釣りを続けろ。

今、何かが起こってる。危機だ。人生の半ばの危機だ。 · 私の名前が書かれた容器がどこかにある。文字通りじゃないよ。確認しないで。ちょっと…温かいやつだ。それを見つけて開けて。 · 中身は？物。危険な物。危険かどうかはっきりしない物。詰め物がブンブン鳴り始めたら、それは正常だ。たぶん。

開けたの？ 縫い目は全部残ってるの？ 数えてみて。 わかった、よかった。 なんで光ってるの？ 光ってないでしょ。 · ほら、これ。ボートパンツ。 とても上品で、とても無邪気。 これを履いてる人は誰も犯罪を犯したことがないわ。