Tape to Tape

Tape to Tape · Хокейний словник

Пошук правил хокею та термінів кампанії.

Tape to Tape
© Excellent Rectangle

Уміння

Гравець може мати один активний Power-up, що називається умінням. Активується кнопкою уміння. Контур показує, коли воно готове до використання.

Точність

Визначає, наскільки точним буде твій кидок. ТОЧ - Точність

Акт

Одна частина Run із власною мапою та Boss наприкінці. Переможи Boss третього акту, щоб виграти Run.

Гольовий пас

Виконай пас гравцю, який заб'є гол. Двом останнім гравцям твоєї команди, що торкнулися шайби перед автором голу, зараховують гольовий пас.

Атрибут

Базові навички гравця, що впливають на його гру: Сила кидка, Точність, Статура та Швидкість, які усереднюються в Загальний рейтинг. Реліквії, таланти й тренування можуть змінити їх.

Удар з льоту

Кидок, яким ти вибиваєш летючу шайбу з повітря. Кнопка кидка виконує замах по найближчих шайбах у повітрі.

Лавка

Місце, де гравці не на льоду чекають своєї черги. Деякі реліквії дають бонуси гравцям на лавці.

Бонус лавки

Постійне підвищення атрибутів для гравця, який просидів на лавці весь матч.

Запасний

Гравець нижчої майстерності, якого можна додати до більшості складів на початку Run. Має унікальний стиль гри та квест, який може його апгрейдити. Після Run може бути гарячим або холодним, що відповідно підвищуює або знижує його базові атрибути.

Blademaster

Персонаж на мапі, який навчає гравця нового уміння або покращує Power-up.

Блокування кидка

Зупинка шайби тілом гравця. Виконується утриманням кнопки блокування кидка.

Блокер

Плоский щиток на руці воротаря з ключкою, яким відбивають кидки вбік.

Синя лінія

Лінія, що позначає вхід в атакуючу зону. Коли ввімкнено «Поза грою», нападники не можуть перетнути її раніше за шайбу.

Силовий прийом

Вріжся в суперника, щоб спричинити нокаут або розхитати. Виконується кнопкою силового прийому. Можна застосовувати і проти рефері.

Boss

Матч проти потужної команди наприкінці кожного акту. Перемога в ньому дає Boss реліквію та відкриває шлях до наступного акту.

Boss реліквія

Потужніший клас реліквій, який здобувається за перемогу над командою наприкінці акту.

Бійка

Командна бійка: гравці розбиваються на пари й б'ються, доки на ногах не залишиться нікого з одного боку. Команда, що програла, відправляє гравця на лаву штрафників.

Вихід віч-на-віч

Гравець виходить сам на сам з воротарем, і жоден захисник не може його наздогнати.

Кампанія

Основний роглайт-режим. Кожна спроба — це Run: вибери склад і зпробуй пройти всі три акти.

Центральний нападник

Нападник, що грає посередині льоду, між двома вінгерами. Виконує вкидання. Ц - Центр

Челендж

Матч, де перший гол приносить перемогу. Поразка в челендж-матчі не завершує твій Run.

Хаос

Етап з Power-up, який також має недолік.

Статура

Впливає на потужність силових прийомів і стійкість до ударів. СТР - Статура

Тренер

Персонаж на мапі, який пропонує вибір реліквій, часто на початку нового акту.

Перезарядження

Час перезарядження, після якого уміння можна використати знову.

Критичний кидок

Потужний кидок, що може відправити гравців у KO. Коротко - Крит

Танець

Ефект, що змушує гравців танцювати на місці: вони не можуть робити кидки, паси та захищатися, доки він не закінчиться.

Захист

Гра без шайби: блокування кидків, силові прийоми проти гравців із шайбою та винос шайби зі своєї зони.

Захисник

Гравець, призначений захищати твою зону на льоду. ЛЗ - Лівий захисник ПЗ - Правий захисник

Рікошет

Змінює напрямок уже виконаного кидка. Автоматично спрацьовує, коли партнер під час кидка перебуває між шайбою та воротами.

Складність

Складність Run, яку ти вибираєш перед стартом. Рівень «Тренування» — це пісочниця, де нічого не відстежується й не розблоковується.

Обеззброїти

Вибивання ключки з рук гравця. Він грає без ключки, доки не підбере її або розіграш не перезапуститься.

Скинути шайбу

Залишає шайбу на льоду з втратою володіння. Можна використати як пас назад партнеру, що накочується позаду. Утримуй кнопку скидання шайби, щоб натомість підкинути її в повітря.

Еліта

Стандартний матч під час Run. Дає випадковий талант або реліквію як нагороду. Поразка завершує твій Run.

Розлючений

Підвищує Швидкість. Силові прийоми завжди відправляють суперника в KO. Робить воротарів швидшими та покращує їхню реакцію

Розлючений (воротар)

Воротар швидший і реагує краще.

Подія

Етап на мапі, де персонаж пропонує тобі вибір. Етапи бувають матчами або подіями.

Запасна ключка

Запасна ключка на спині гравця. Під час обеззброєння спершу витрачаються запасні ключки; гравець грає без ключки лише після того, як запасні закінчаться.

Вкидання

Двоє гравців змагаються за шайбу, щоб почати розіграш. Виграй вкидання, щоб почати з володінням. Натисни кнопку пасу саме тоді, коли рефері вкидає шайбу на лід, щоб виграти вкидання.

Фанат Номер 1

Одержимий персонаж на мапі. Дарує подарунок своєму улюбленому гравцю.

Бздюха

Смердюча газова хмара, яка може прискорити твого гравця або відштовхнути найближчих суперників, ключки й нічийні шайби.

Нападник

Гравець в атакуючій позиції: центральний нападник або вінгер.

Крихкий

Стан, через який гравця легше травмувати.

Вільний агент

Гравець, який може приєднатися до твоєї команди. На початку Run одного з них пропонують більшості складів. Також можна залучити вільних агентів посеред Run через етапи Генерального менеджера.

Зажаблений

Не може використовувати таланти чи уміння

Пастка

Рука воротаря з пасткою.

Генеральний менеджер

Персонаж на мапі, який підписує вільного агента до твого складу.

Гол

Очко, набране, коли шайба потрапляє у ворота суперника. Перемагає команда з більшою кількістю голів.

Автор голу

Гравець, якому зараховано гол і якого показують на банері після кожного забиття. Гравець з найбільшою кількістю голів у команді носить Золотий шолом.

Воротар

Персонаж, який захищає ворота. В - Воротар

Золотий шолом

Вручається гравцю з найбільшою кількістю голів в команді. В разі нічиєї шолом йде до гравця, що забив перим.

Хет-трік

Три голи від одного гравця в одному матчі.

Лід

Ігрова поверхня. Гравці на льоду беруть участь у грі; решта команди чекає на лавці.

Імунітет

Захищає від силових прийомів і хитання

Травма

Знижує атрибут, доки не заживе. Має невеликий шанс виникнути після нокауту.

Перехоплення

Перехоплення пасу суперника.

Перерва

Перерва між періодами. Можна перегглянути статистику або змінити стартовий склад, перш ніж гра відновиться.

Нокаут

Падіння на лід без можливості рухатися чи діяти впродовж декількох секунд (KO)

Ланка

Ланка з п'яти гравців, яка разом виходить на лід. У деяких команд є дві ланки, і їх можна змінювати посеред матчу.

Стартовий склад

Меню, де ти визначаєш, хто сидить на лавці та на якій позиції грає кожен гравець. Можна змінювати між матчами та між періодами.

Нічийна шайба

Шайба, яку ніхто не контролює. Перший гравець, який до неї дістанеться, заволодіє нею.

Мапа

Простір у Run між матчами. Ти вибираєш, яким шляхом іти.

Правило милосердя

Достроково завершує матч із розгромним рахунком: якщо команда веде з достатньо великим відривом, матч одразу зупиняють. Потрібний відрив показано на табло.

Модифікатор

Будь-який бонус або штраф, що змінює атрибути гравця відносно базових значень. Джерела: уміння, таланти, бонус лавки, реліквії або травми. На вкладці «Модифікатори» у стартовому складі перелічено всі джерела.

Ворота

Ворота на кожному кінці ковзанки. Гол зараховують, коли шайба потрапляє у ворота суперника.

Етап

Одна зупинка на мапі акта: матч або зустріч із подією чи персонажем. Значок вказує, що саме.

Медсестра

Персонаж на мапі, який дає вибір: Медсестра лікує всі травми у твоєму складі. М'ясник виконує процедуру, що має свою ціну: наприклад, отримання таланту ціною травми, переміщення талантів або характеристик між гравцями чи принесення в жертву одного гравця заради посилення решти.

Поза грою

Додаткове правило: нападник не може входити в атакуючу зону раніше за шайбу. У налаштуваннях вибирається покарання: свисток, втрата шайби або нокаут. Забезпечується певними складами та бонусами

Кидок в один дотик

Кидок після пасу в момент його отримання, без обробки шайби. У воротаря менше часу підготуватися. Не вважається щигликом.

Овертайм

Додатковий час, коли після фінального періоду рахунок нічийний. До першого голу: наступний гол приносить перемогу.

Загальний рейтинг

Загальний рейтинг на основі всіх 4 головних атрибутів

Пас

Передача шайби партнеру. Двом останнім пасувальникам перед голом зараховують гольові паси.

Штраф

Поразка в бійці відправляє одного з твоїх гравців на лаву штрафників, і твоя команда хвилину грає в меншості. Якщо суперник забиває, штраф завершується достроково.

Період

Один часовий відрізок матчу. Коли завершується останній період, перемагає команда, що веде в рахунку; нічия переходить в овертайм.

Постійно

В описі Power-up «постійно» означає до кінця поточного Run: ефект переходить із матчу в матч, доки Run не завершиться.

Очки

Сума голів і гольових пасів гравця.

Вибивання ключкою

Тичок ключкою, що вибиває шайбу в суперника, який нею володіє. Спрацьовує автоматично, коли ключка торкається шайби.

Володіння

Яка команда та гравець зараз володіють шайбою. Володіння важливе для певних Power-up.

Штанга

Рама навколо отвору воріт. Кидки, що влучають у штангу й не залітають у ворота, лишаються в грі.

Power-up

Загальна назва сил, які збираються під час Run: таланти, уміння й реліквії вважаються Power-up. Їх отримують як нагороди, вони зберігаються на весь Run і мають апгрейди.

Шайба

Гумовий диск, навколо якого крутиться вся гра. Веди його, віддавай паси й кидай у ворота, щоб забити.

Вартість шайби

Механіка Складу Домінатор: шайби змінюють різну вартість в очках — високу, низьку, навіть від'ємну. Черга показує наступні значення.

Квест

Особистий талант запасного, що прогресує між Run. Виконання квесту назавджи апгрейдить цього персонажа.

Відскок

Шайба, яку воротар зупинив, але не втримав, тож вона лишилася нічийною перед воротами.

Рефері

Суддя на льоду. Рефері можна збивати силовим прийомом. Пам'ятай: у них немає емоцій, і вони не відчувають болю.

Реліквія

Power-up, що належить команді, а не окремому гравцю.

Рерол

Обміняй запропонований набір нагород на нову випадковий набір. Рероли обмежені; деякі реліквії дають додаткові.

Нагорода

Power-up, отриманий після перемоги в матчі.

Ковзанка

Льодова поверхня і борти навколо неї. Шайба залишається в грі після відскоку від бортів і виходить за межі майданчика лише якщо летить на трибуни.

Run

Одна спроба в Кампанії, від першого вкидання до фінального Boss. Усе, що розблокуєш дорогою, залишається твоїм.

Пас підкидкою

Пас, підкинутий у повітря над ключками. Затисни кнопку пасу, щоб виконати його.

Сейв

Відбивання кидку воротарем. Після деяких сейвів шайба лишається в нього, після інших іде відскок.

Буліти

Почергові спроби віч-на-віч між гравцем, що кидає, і воротарем; перемагає той, у кого найбільше голів після раундів. Також доступні як окремий режим.

Кидок

Кидок шайби у ворота. Натисни для кидка зап'ястям або затисни, щоб зарядити щиглик; на результат впливають сила кидка й точність.

Сила кидка

Визначає силу та швидкість твоїх кидків. ПОТ - Потужність

Кидки в площину воріт

Кидки, що дійшли до воротаря або залетіли у ворота. Промахи й заблоковані кидки рахуються окремо.

Сухий матч

Матч, у якому команда суперника не забила жодного голу. Зараховується воротарю.

Розмір

Кожен гравець має розмір. Більші гравці проводять потужніші нокаути, витримують більше покарання й займають більше місця на льоду. Менші гравці швидше прискорюються, зупиняються й повертають. Можна переглянути в меню стартового складу XS — Дуже малий S — Малий M — Середній L — Великий XL — Дуже великий

Гравець

Керований персонаж на льоду. Кожен має власні атрибути й уміння.

Щиглик

Заряджений кидок: затисни кнопку кидка, щоб замахнутися, і відпусти, щоб вистрілити.

Особливий шолом

Будь-який головний убір понад стандартний: шоломи талантів, Золотий шолом. Деякі Power-up дають бонуси за його носіння.

Швидкість

Впливає на те, як швидко твій гравець рухається на льоду. ШВД - Швидкість

Склад

Склад, із яким заходиш у Run. Кожен грається по-своєму: під час вибору складу дивись опис, щоб побачити його особливу фішку або умову розблокування.

Хитання

Удар, що приголомшує гравця, не нокаутуючи його. Може змусити його випустити шайбу.

Стартові гравці

Гравці, які зараз грають на льоду.

Статусний ефект

Тимчасовий стан, що змінює гру гравця, як-от Розлючений, Зажаблений або Імунітет. Повторне застосування скидає його таймер; ефекти не накопичуються.

Ключка

Спорядження, яким гравець кидає й пасує. Гравець, який втратив свою ключку, не може кидати чи пасувати, доки не дістане іншу.

Талант

Пасивний ефект, який гравець має до кінця Run. Збирай таланти, щоб сформувати роль кожного гравця.

Команда

Одна з двох сторін у матчі, складається з польових гравців і воротаря

Час в атаці

Скільки часу твоя команда тримала шайбу в атакуючій зоні.

Турнір

Окремий режим турнірної сітки поза Кампанією. Розсій команди, налаштуй тривалість серії та грай або симулюй матчі, доки не визначиться чемпіон. Без мапи, без реліквій.

Тренування

Подія на мапі, що підвищує атрибути: одного гравця, один атрибут у кількох гравців або всієї команди.

Розблоковане

Постійний прогрес, що зберігається між Run: склади, гравці, реліквії та складності, зароблені в грі.

Умова розблокування

Вимога, прив'язана до заблокованого контенту. Виконай її — і контент розблокується. Її видно в меню «Розблоковане» та під час вибору складу.

Апгрейд

Сильніша версія Power-up. Реліквії, таланти й уміння можуть отримувати апгрейди під час Run

Вінгер

Нападник, що грає на лівому або правому фланзі. ЛВ - Лівий вінгер ПВ - Правий вінгер

Кидок зап'ястям

Швидкий кидок, що виконується коротким натисканням кнопки кидка. Менш потужний за щиглик.

Зона

Одна з трьох зон ковзанки: твоя зона захисту, нейтральна зона та атакуюча зона. Деякі Power-up та правило офсайду використовують зони.