Probably Stolen Items: 180 Illustrated Entries

Tools

.22 Pistol 3D Printer Chip

.22手枪3D打印机芯片

No explanatory text is present in this package snapshot.

Security

10mm Ammunition

10毫米弹药

A handful of 10mm ammo. Powerful and reliable, it is the standard round for heavy pistols.

Security

10mm Ammunition (AP)

10毫米弹药（穿甲弹）

A handful of high velocity 10mm Armor-Piercing Discarding Sabot (APDS) ammo. Capable of piercing body armor.

Security

10mm Ammunition (Non-Lethal)

10毫米弹药（非致命）

A handful of 10mm Non-Lethal ammo. Tip with rubber, it is designed to incapacitate.

Materials

3D Printing Filament

3D打印耗材

A spool of premium filament for use in a 3D printer. Made from recycled plastics where possible.

Tools

Advanced Turbo Booster

高级涡轮增压器

A tool that can immediately power machines that require time to operate. Ensure the target machine has all the necessary inputs before using. Recharges over time. This advanced version will not be consumed upon use.

Amenities

Advanced Water Filter

高级滤水器

Will recover 50 durability at the start of each day.

Food

Animal Fat

动物脂肪

A pound of suet. Cheap, and commonly used for rendering into tallow, or adding flavor to broths.

Miscellaneous

Appraisal Board Junior Certificate

鉴定委员会初级证书

Place it in the display case to attract customers needing appraisal service to visit.

Amenities

AquaScan

水质扫描仪

A device used to accurately determine the quality of a water sample. Displays detected impurities.

Weapon mods

Attachable Extended Barrel

外接式加长枪管

A multi-caliber extended barrel that improve bullet velocity and accuracy.

Tools

Aug Scanner

改造体扫描仪

Used to confirm the presence of a suspected Aug with 100% accuracy.

Medical

Bag of "Blue Blood"

一袋“蓝血”

An injectable biogel engineered to dissolve arterial plaque and microclots over time. It effectively prevents coronary artery disease, ischemic stroke and hypertension-related complications.

Food

Bei's Premium Vanilla Icecream

贝氏优质香草冰淇淋

Can be sold at a higher value when frozen overnight in the fridge.

Weapon mods

Bipod

两脚架

A bipod that can be attached to firearms, providing stability.

Signs

Black Lamp

暗灯

When placed in the display case, it signals thieves that this shop fences stolen goods. Your Black Market reputation affects how likely they are to respond.

Tools

Blender

搅拌机

A flimsy looking blender

Medical

Blood Bag

血袋

A 500ml blood transfusion bag drawn from a universal, though not necessarily willing, donor.

Winemaking

BloomBerry

荧光莓

A sweet berry modified for hydroponic growth. While not particularly filling, it's one of few fruits that is accessible in the Lower Levels. Good for making wine.

Hydroponics

Bloomberry Seed

荧光莓种子

A perennial bush. It doesn't die after fruiting. Keep its water clean for better bloomberries. Use a hatchet on the planter to clear it.

Tools

Blue Labeler

蓝色标签打印机

Used to rename an item.

Amenities

Bottle of 4 In 1 Wash

一瓶四合一洗涤剂

Shampoo, conditioner, body wash and toothpaste, all in one convenient bottle, with rejuvenating Nutrifruit extract.

Medical

Bottle of Acidic Solution

酸性溶液瓶

Can be used to clump Protein and Stabilizing Agent for easier filtering. Also counteracts bases.

Medical

Bottle of Basic Solution

碱性溶液瓶

Can be used to clump Protein and Stabilizing Agent for easier filtering. Also counteracts acid.

Medical

Bottle of Lipobond Agent

脂合剂瓶

Clump Oils and Fat together allowing them to be filtered off easily. This agent can then be evaporate off.

Medical

Bottle of N-Methylol Base

N-羟甲基碱溶液瓶

A versatile chemical base used in many legitimate chemical manufacturing but also a common precursor for Phanta.

Medical

Bottle of Reducing Agent

还原剂瓶

Essential for certain chemical reaction.

Amenities

Bottle of Water Purification Tablets

一瓶净水药片

A small bottle of tablets used to purify water.

Tools

Bottle Printer

水瓶打印机

A pre-programmed 3D printer that is capable of creating small Water Bottles.

Melee weapons

Box Cutter

美工刀

A sturdy utility knife with a retractable blade commonly used in construction, crafting and warehouse work.

Amenities

Box of PAX Tampons

一盒帕克斯卫生棉条

Promising protection and discretion, sanitary products like these are a luxury that few in the Lower Levels can afford.

Amenities

Box of REX Condoms

一盒瑞克斯避孕套

Surprisingly common in the Lower Levels thanks to a subsidised distribution program. Population control, after all, is cheaper than riot control.

Weapon mods

Buckler Stock

“小圆盾”枪托

A short stock compatible with Meridian firearms, designed to improve recoil control without sacrificing ergonomic.

Miscellaneous

Business Card (Chemist)

名片（化学家）

It really is just a piece a paper with a phone number on it.

Miscellaneous

Business Card (GP Mining Coop)

名片（GP采矿合作社）

No one really know what GP stands for anymore.

Miscellaneous

Business Card (Green)

名片（绿）

A simple green business card with a phone number on it.

Other

Business Card (Joe Wild)

名片（乔·王尔德）

At your service.

Miscellaneous

Business Card (Pharmacist)

名片（药商）

A very plain card with only a name and a phone number.

Miscellaneous

Business Card (Red Imp Brewery)

名片（红魔鬼酿酒厂）

Fiendishly good.

Furniture

Cassette Player

磁带播放器

No explanatory text is present in this package snapshot.

Food

Cat Chocolate Bar

猫咪巧克力棒

A chocolate-covered wafer bar. Made to share, mostly eaten alone.

Tools

Chem Finisher

化学制剂成型机

Package chemicals into pills, vials and other containers.

Modules

Chemical Equipment Module

化学设备模组

Require a module extractor to remove once installed. A special module that can improve the Blender, the Heating Plate and the Chem Finisher

Ship systems

Chemist Storage Bay

化学师储藏区

A specialized storage bay for storing chemistry equipments and supplies. Can't store other containers or machines.

Miscellaneous

Class 1 Weapon Permit

1级武器许可证

Increases the chance of gun buying customers to visit while in the display case. This permit will be revoked if Security Reputation is below 0.

Miscellaneous

Class 2 Weapon Permit

2级武器许可证

Increases the chance of gun buying customers to visit while in the display case. This permit will be revoked if Security Reputation is below 30.

Miscellaneous

Class 3 Weapon Permit

3级武器许可证

Increases the chance of gun buying customers to visit while in the display case. This permit will be revoked if Security Reputation is below 60.

Hydroponics

Coffee Beans

咖啡豆

A handful of coffee beans.

Melee weapons

Combat Knife

战斗匕首

A fighting knife designed for military use and primarily intended for hand-to-hand or close combat fighting, but also useful for utility.

Melee weapons

Combat Machete

战斗砍刀

A heavy-duty machete built for combat and survival.

Weapon mods

Compensator

补偿器

A muzzle device that reduce muzzle rise when firing by redirecting escaping gases

Amenities

Composition Spectrometer

成分光谱仪

A device used to analyze the chemical composition of substances.

Melee weapons

Crowbar

撬棍

The trusty tool of every experienced scavenger and theoretical physicist on the Station. Useful as a weapon in a pinch.

Tools

Cryptographic Desequencer

密码解序器

Requires a Desequencer Chip and an Access Keycard. Requires Energy. Overnight.

Miscellaneous

Deed

房契

The deed to the Store.

Miscellaneous

Disposable Keycard (Security)

一次性钥匙卡（治安）

A single-use keycard for Station Security. Can open locks that require Security Department access.

Tools

Disposable Turbo Booster

一次性涡轮增压器

A tool that can immediately power machines that require time to operate. Ensure the target machine has all the necessary inputs before using. Consumed upon use.

Other

Dossier

档案箱

Can hold documents, notes, books and magnifying glasses.

Hydroponics

Dream Cap

梦帽菇

Cause a slight euphoria and stomach pain when consumed. A key ingredient in Dream Dust

Hydroponics

Dream Cap Spores

梦帽菇孢子

No explanatory text is present in this package snapshot.

Food

Empty Beer Bottle

空啤酒瓶

Not a drop left. To prevent waste, brewers typically offer some kind of "buyback" program for their bottles.

Other

Energy Cell

能量电池

A basic power source that is compatible with most machines. Rechargeable.

Food

Energy Drink

能量饮料

No explanatory text is present in this package snapshot.

Containers

Engineering Foundry Supply Crate

工程铸造厂物资箱

A locked crate. Labeled for the Station Engineering Foundry. Full of supplies. Access card required.

Amenities

ETERNAL Rejuvenation Serum

“永恒”焕活精华液

A sought-after luxurious serum designed to rejuvenate and restore skin using ethically sourced stem cells.

Tools

Evaporator

蒸发器

A slow machine that works overnight to evaporate liquids out of a solution using low heat and dry air.

Containers

Expedition Supply Box

探险补给箱

Put supplies and equipments in this box for your hireling to use during expeditions. Unused gear will be returned to you.

Backpacks

Fanny Pack

腰包

No explanatory text is present in this package snapshot.

Hydroponics

Fillerweed

填料草

A fast-growing, yellowish leafy crop cultivated primarily in the Lower Levels. Offers almost no nutritional value, it is used as a filler in meals to stretch rations

Hydroponics

Fillerweed Seed

填料草种子

A beginner-friendly, fast-growing seed that is not affected by nutrient or water quality.

Miscellaneous

Flashlight

手电筒

A heavy duty flashlight. While carrying this, you are less likely to be injured while scavenging in the Dumping Grounds.

Materials

Flux Smelting Agent (Basic)

助熔剂（基础）

A useful additive that improves the purity of Metal Ore when used during smelting. It is consumed in the process.

Miscellaneous

Food Stamp

食品券

Redeem it at the Commissary to buy Food.

Weapon mods

Foregrip

前握把

No explanatory text is present in this package snapshot.

Ship systems

Fridge

冰箱

Chills stored drinks overnight. Chilled goods sell for more. Wine and unsealed water are unaffected.

Tools

Furnace

熔炉

Refines 2 pieces of either metal scrap or ores into a metal ingot. Requires Energy. Overnight.

Amenities

Gene Scanner

基因扫描仪

Can be toggled on to reveals the full genetic makeup of an animal.

Melee weapons

Glass Shard

碎玻璃

No explanatory text is present in this package snapshot.

Melee weapons

Glass Shiv

玻璃刀

A sharp-edged piece of broken glass wrapped in cloth that can be used as a weapon.

Weapon mods

Guardian Stock

“守护者”枪托

A sturdy stock compatible with Meridian firearms, designed to improve recoil handling.

Materials

Gun Parts

枪械零件

Obtained from disassembling firearm with a screwdriver. Can be used to refurbish used firearms. Repeated attempts will increase refurbish chance.

Ship systems

Gunsmith Storage Bay

枪械师储藏区

A specialized storage bay for storing firearms and modifications. Can't store other containers or machines.

Miscellaneous

Handnote

手写便签

A simple note, written by hand.

Melee weapons

Hatchet

短柄斧

Small but sturdy. Can be used on a Hydroponic Farm to clear whatever is currently growing.

Tools

Heating Plate

加热板

A shabby looking underpowered and inaccurate heating plate.

Amenities

HydraTech Micro Water Purifier

海德拉科技微型净水器

Use on a water container to bring its contents up to Basewater purity, whatever's in it. It will use 1 durability per 100ml.

Hydroponics

Hydroponic Nutrient Tablet Bottle

水培营养片药瓶

A bottle containing hydroponic nutrient tablets

Hydroponics

Hydroponic System

水培系统

A compact hydroponic system. Requires a dedicated power source to function. Works overnight.

Hydroponics

Hydroreed Filter

水培芦苇滤芯

Remove certain type of contaminants when used inside a filter system

Hydroponics

Hydroreed Seed

水培芦苇种子

A utility crops that produce no food. The Hydroreed will purify the water it is in while growing

Miscellaneous

Incident Slip

事件回执单

A slip given by the Security Department after responding to an incident.

Food

Instant Ramen

速食拉面

Contains a single use, flameless heater. Just add water for cooking.

Energy weapons

Ironcraft 10

“铁铸10”手枪

A heavy open-sourced pistol chambered in 10mm

Food

Jug of Water

桶装水

No explanatory text is present in this package snapshot.

Melee weapons

Kitchen Knife

厨刀

A stainless steel knife. Keep out of reach of children and scheming Upper Levels Housewives.

Armor

Kotton Fabric

韧棉织物

Used in chemistry to strain large particles from liquids. Far too coarse for water purification.

Armor

Kotton Lining

韧棉衬垫

Kotton fabric made into padding. Provide modest protection to its wearer. Can protect against small arms if multiple layers are stacked.

Tools

Labeler

标签打印机

Used to edit the label of an item.

Security

Lancewell Revolver

兰斯维尔左轮手枪

A 5" general purpose Lancewell revolver chambered in .45 AFP.

Weapon mods

Laser Sight

激光瞄准器

A simple laser sight that projects a beam onto the target, improving ergonomic.

Other

Lease Agreement

租赁协议

Your lease. Signed by you, and your Landlord.

Food

Li-Eat Snack Bar

轻食能量棒

A high protein chocolate flavored candy bar.

Energy weapons

Liberator 3D Printed Pistol

“解放者”3D打印手枪

A low cost plastic 3D printed pistol.

Amenities

Lottery Ticket

彩票

The winning numbers are revealed each Saturday morning.

Tools

Machine Bay (Expanded)

机器区（扩建）

A expanded bay for storing machines.

Tools

Magnifying Glass

放大镜

Used to inspect certain items more closely.

Weapon mods

Makeshift Red Dot Sight

简易红点瞄准镜

A 3D printed RDS with a red LED and plastic lens. It is not very reliable, but it works surprising well.

Hydroponics

Meal Cap

食用帽菇

A neutralized Dream Cap with no psychoactive properties. Legal and safe to eat. Cannot be processed into Dream Dust.

Melee weapons

Meat Cleaver

切肉刀

No explanatory text is present in this package snapshot.

Containers

Medical Bay Supply Crate

医疗舱物资箱

A locked crate. Labeled for the Station Medical Bay. Full of supplies. Access card required.

Other

Mentor's Handbook

导师手册

A book for keeping track of all notes givien to you by The Mentor. Handy!

Materials

Metal Ingot

金属锭

No explanatory text is present in this package snapshot.

Ship systems

Mini Smuggler's Bay

迷你走私储藏区

A disguised storage bay designed to hide its contents from inspection. This one is mini.

Modules

Module Extractor (Advanced)

模组提取器（高级）

Allows you to extract stuck modules from machines without breaking them. This advanced model will not degrade with use.

Modules

Module Extractor (Basic)

模组提取器（基础）

Allows you to extract stuck modules from machines without breaking them. Has {0} uses. Can be partially refurbished with Electronic Parts.

Tools

Moisture Farm

水分收集器

Produces Water when provided with a container. Requires Energy. Overnight.

Food

Morsel

生肉（碎块）

No explanatory text is present in this package snapshot.

Security

Nestfire Compact

“巢火”紧凑型手枪

A small open-sourced pistol chambered in .22 SR

Other

Newspaper

报纸

A fresh newspaper.

Weapon mods

Night Owl Suppressor

夜枭消音器

A sophisticated multi-caliber suppressor that reduces the noise of gunfire, making it harder to detect.

Medical

Nightingale's Salve

南丁格尔软膏

Made from modified aloe and medical grade honey. This salve has antibacterial properties and promotes cell regeneration and growth.

Hydroponics

Nightmare Cap

梦魇帽菇

Highly poisonous variant of the common Dream Cap. Can be processed into a deadly poison. Survivors report having horrible hallucinations after ingesting it.

Food

Nudka

努特加

A strong spirit made from Nutrifruit. Originally developed to be a heavy-duty paint stripper.

Hydroponics

Nutrifruit

营养果

Created by pastel inc., the Nutrifruit is a highly modified tuber that is resistant to pests and diseases. It is cheap, has a high yield and is easy to grow, extremely nutritious, but purposefully seedless.

Hydroponics

Nutrifruit Seed

营养果种子

A tuber, genetically modified to be hardy and fast growing. Requires nutrients and water to grow.

Food

Offal

动物下水

Organs, entrails, cartilage and trimming. While comestible and nutritious, is considered undesirable by most cuisines.

Food

Packaged Rib Sandwich

袋装肋排三明治

A shelf stable limited edition sandwich consists of a restructured boneless pork patty shaped like a miniature rack of ribs. It has a cult following

Hydroponics

Packet of Nutrifruit Seeds

一包营养果种子

No explanatory text is present in this package snapshot.

Food

Peat

“泥炭”合成肉

A can of salty processed meat made by Davre. It is cheap, available and filling. As long as one does not care about what type of meat it is made of.

Hydroponics

Plant Analyzer

植物分析仪

A specialized tool that can be used to analyse the growth of plants. It can be used to determine the optimal growing conditions for a plant.

Other

Plastic Explosive

塑性炸药

Handle with care.

Tools

Postit

便签

No explanatory text is present in this package snapshot.

Tools

PowerBloc

能量阵列

Restores +2 power each night to adjacent Energy Cells, or Energy Cells inside adjacent Machines (excluding Recharger) as long as the Power Service is paid. This effect can be stacked.

Energy weapons

PulseGuard Stun Gun

“脉冲卫士”电击枪

A well made self-defence option officially endorsed by Security. Mostly used by Upper Level due to high cost.

Materials

Radioactive Waste

放射性废料

Radioactive waste material. Handle with care.

Ranged weapons

Rampart Dual-Action Shotgun

“壁垒”双动式霰弹枪

A dependable and adaptable shotgun built for law enforcement, featuring a dual-action mechanism that ensures reliable performance with a wide range of ammunition types.

Food

Raw Meat (Small)

生肉（小）

A small piece of raw meat.

Food

Raw Meat (Standard)

生肉（标准）

A piece of raw meat.

Weapon mods

Red Dot Sight

红点瞄准镜

A legacy compact red dot sight for quick target acquisition.

Food

Red Imp Beer

红魔鬼啤酒

A popular beer brewed in the Lower Levels. Every batch tastes a bit different, but there is nothing cheaper. 3.5% ABV.

Amenities

Roll of Paper Towels

一卷纸巾

No explanatory text is present in this package snapshot.

Amenities

Roll of Toilet Paper

一卷厕纸

Affordable toilet paper that offers strength and reliability. Two-ply is a luxury in the Lower Levels.

Backpacks

Satchel (Small)

挎包（小）

No explanatory text is present in this package snapshot.

Amenities

Scav Scanner

拾荒扫描仪

A device that improves your chance of finding valuables when scavenging. (You can only benefit from one Scav Scanner at a time.)

Materials

Scrap Metal

废金属

Can be smelted into Metal Ore. With limited resources available on the Station, salvage and recycling are important habits.

Food

Sealed Water Ration (Small)

密封水配给包（小）

Can be poured into a liquid container for 375ml of Basewater.

Food

Sealed Water Ration (Standard)

密封水配给包（标准）

Can be poured into a liquid container for 750ml of Basewater.

Containers

Security Department Evidence Locker

治安部物证柜

A locked crate. Labeled for the Station Security Evidence Locker. Valuable. Access card required.

Containers

Security Department Supply Crate

治安部物资箱

A locked crate. Labeled for the Station Security Armory. Full of supplies. Access card required.

Miscellaneous

Security Record

治安部档案

Your contact will keep this up to date

Other

Self Charging Energy Cell

自充电能量电池

An advanced and rare energy cell capable of self charging

Energy weapons

Sentinel Mk. III.

哨兵3型。

A reliable handgun, chambered in 10mm. Mostly carried by Security

Containers

Service Department Supply Crate

后勤服务部物资箱

A secure crate. Labeled for the Station Service Department. Full of supplies. Access card required.

Melee weapons

Skinning Knife

剥皮刀

The perfect knife for a veteran rancher.

Miscellaneous

Slip

凭单

No explanatory text is present in this package snapshot.

Medical

Smelling Salts

嗅盐

A thin glass tube containing alcohol and ammonia that helps restore consciousness after fainting.

Ship systems

Smuggler's Bay

走私者暗格

A small disguised storage bay designed to hide its contents from inspection.

Ship systems

Storage Bay

储藏区

A standard bay for storing items.

Ship systems

Storage Bay (Extended)

储藏区（扩建）

An expanded bay for storing items.

Melee weapons

Stun Baton

眩晕警棍

Standard-issue stun baton with STUN and HARM modes. An everyday carry for Security Officers maintaining order in the station.

Weapon mods

Suppressor

消音器

A simple multi-caliber suppressor that reduces the noise of gunfire, making it harder to detect.

Weapon mods

Target Acquisition Device

目标捕获装置

A smart tactical device that projects a beam onto the target based on various conditions.

Security

Tazer

电击枪

A compact stun weapon used for self-defense and enforcement. Delivers a painful jolt.

Weapon mods

Toy Laser Pointer

玩具激光笔

A low powered toy laser pointer.

Other

Trash Can

垃圾桶

Items inside will be permanently removed at night if Janitorial Service is paid.

Amenities

Tube of Toothpaste

一支牙膏

A minty gel that promises fresh breath.

Weapon mods

Underbarrel 25mm Grenade Launcher

25毫米下挂式榴弹发射器

A compact 25mm underbarrel grenade launcher.

Miscellaneous

Underground Exchange Directive

地下交易所清单

No explanatory text is present in this package snapshot.

Medical

Vial of "Dream Dust"

一小瓶“梦尘”

A cheap, euphoria inducing powder, created in the Lower Levels. Used as a brief escape from the harsh realities of Station life.

Medical

Vial of "Nightmare Dust"

一小瓶“梦魇尘”

A fine powder that acts as both a poison and a hallucinogen. Ingestion or inhalation causes severe nausea, weakness, and disorientation, followed terrifying hallucinations. High doses can be lethal.

Furniture

Water Drain

排水口

Unwanted water can be dump here

Furniture

Water Faucet

水龙头

No water... Maybe someone can help connect it to a water line?

Amenities

Water Filter

滤水器

Slightly improves water purity when used inside a filter system. Ineffective above a certain threshold.

Food

Water Pitcher

水罐

Holds a water filter to strip some contaminants from the water poured through it.

Amenities

Water Purification Tablet

净水药片

Eliminate large amount of microbial contaminants and partially reduce chemical contaminants. No effect against other types of contaminants.

Amenities

Water Testing Kit

水质检测试剂盒

A small bottle of color strips used to test water quality.

Amenities

Water Testing Strip

水质检测试纸

A testing strip used to accurately determine the quality of a water sample.

Winemaking

Wine Bottle

酒瓶

A fancy glass bottle used for fermenting wine. This one has a integrated airlock.

Construction

Wire

线缆

A bundle of electrical wires. From the looks of it, it was harvested from somewhere...

Medical

ZeroChew Tab

一板零嚼

A tab of ZeroChew, an affordable appetite suppressant.